Je vous partage 2 premières erreurs à éviter pour propulser votre livre ou roman jeunesse en auto-édition !

❌ ERREUR 1 : Vouloir tout faire soi-même sans aide professionnelle

❌ ERREUR 2 : Une mise en page inadaptée

⁉️ Description du problème : L’autoédition attire par sa promesse d’autonomie et de contrôle total. Cependant, beaucoup d’auteurs, par souci d’économie ou par méconnaissance, tentent de gérer seuls toutes les étapes : écriture, illustration, relecture, correction, mise en page, promotion… C’est une tâche colossale qui requiert des compétences très diverses et il est rare qu’une seule personne excelle dans tous ces domaines.

🚫 Avant : Un auteur passionné consacre des semaines, voire des mois, à peaufiner une jolie histoire qu’il imagine déjà comme un best-seller. Malheureusement, il publie son livre avec des fautes d’orthographe ou de grammaire et une mise en page inadaptée, pensant qu’une simple relecture personnelle suffira. Bien que ses lecteurs soient captivés par l’intrigue, ils se retrouvent distraits et frustrés par des erreurs qui altèrent la fluidité de leur lecture. Les illustrations intégrées au mauvais format, chevauchent le texte par endroits, ajoutant à la confusion. Des commentaires négatifs apparaissent et l’auteur, malgré tout le temps et l’énergie investis, commence à douter de son talent.

📢 Impact sur le livre : Un livre qui manque de professionnalisme dans sa forme (texte mal corrigé, illustrations de mauvaise qualité, mise en page amateur) est immédiatement perçu comme tel par les lecteurs et les libraires. Cela nuit à sa crédibilité, à son attractivité et donc à ses ventes. Même la plus belle des histoires peut être desservie par une exécution bâclée.

✅ Après : Le même auteur, conscient de l’impact que la qualité d’un texte peut avoir sur l’expérience du lecteur, décide de faire relire son manuscrit aux membres de son entourage pour recueillir leurs avis et d’investir dans les services d’un correcteur professionnel. Ce choix transforme radicalement son texte, le rendant impeccable à tous niveaux. Non seulement les erreurs d’orthographe et de grammaire disparaissent, mais il retravaille également la mise en page pour offrir une lecture fluide et agréable. En conséquence, l’auteur voit son œuvre non seulement reconnue pour son contenu captivant mais est également appréciée pour sa présentation soignée. Cette approche professionnelle renforce sa crédibilité en tant qu’écrivain et satisfait également ses lecteurs créant un bouche-à-oreille positif qui attire de nouveaux lecteurs.

📌 Conseil pour s’entourer : Ne considérez pas l’aide professionnelle comme une dépense mais plutôt comme un investissement. Entourez-vous de personnes dont c’est le métier : un correcteur, un illustrateur, un graphiste/maquettiste. Vous n’avez pas besoin d’une équipe complète dès le départ, mais identifiez les points faibles de votre projet et cherchez l’expertise manquante. Des plateformes existent pour trouver des freelances qualifiés et des groupes et associations d’auteurs peuvent vous aider.

🔍 Associations et clubs pour l’auto-édition

• A4PM (Association des Amis pour la Promotion des Manuscrits) : Cette association 100% bénévole accompagne gratuitement les auteurs dans toutes les étapes de l’auto-édition : ateliers d’écriture, ateliers techniques (mise en page, couverture, PDF…), groupes de lecture et tuteurs pour les nouveaux membres. Basée dans le Sud-Ouest, elle accueille aussi des membres de toute la France et organise un salon du livre autoédité ainsi qu’un concours littéraire.

🔍 Plateformes, groupes et forums d’entraide pour auteurs

• Groupes Facebook très actifs :
  • Les auteurs autoédités (plus de 3,000 membres)
  • Auteurs et cie
  • Conseils entre autoédités
  • Entr’auteurs
  • Auteurs indépendants sur Kindle (spécifique Amazon)
  • Livre Paris Autoédition, ainsi que de nombreux groupes de promotion et d’entraide (ex : Assistance pour Auteurs/Écrivains, Reconnaissance des auteurs auto-édités, etc.).
• Forums spécialisés :
  • Le Forum de TheBookEdition : dédié à l’auto-édition, à la présentation de livres et à l’entraide technique.
  • Forum des Jeunes Écrivains (section Édition et Autopublication) : discussions, aides, conseils et retours d’expérience sur les parcours d’autoédition.
  • Forum littéraire Booknode (section Autoédition) : échanges entre auteurs autoédités sur tous les aspects de la publication indépendante.
• Cocyclics, Pluméa, Le Monde de l’Écriture : ces forums, déjà connus dans l’univers des auteurs, ont aussi des espaces dédiés à l’auto-édition où partager questions, succès, problèmes et ressources.

🔍 Plateformes et structures d’accompagnement

• Des sites comme Librinova, Bookelis, Publishroom, YouStory offrent des espaces de conseils, d’accompagnement et parfois leurs propres communautés d’auteurs autoédités.

👉 Ce que vous pouvez y trouver

• Conseils sur la mise en page, la promotion du livre, la publication numérique ou papier.
• Retours d’expérience, bêta-lectures, groupes de correction.
• Ateliers, concours, rencontres virtuelles et événements physiques.
• Support technique, juridique et administratif.

🎯 En résumé : L’auto-édition bénéficie d’une communauté dynamique et solidaire que ce soit via des associations locales comme A4PM, des groupes Facebook, de grands forums ou des plateformes dédiées, il existe de nombreux lieux pour échanger et progresser en auto-édition en francophonie. Ils pourront également vous rediriger vers des professionnels de confiance (illustrateurs, graphistes/maquettistes, relecteurs pro…).

📌 Comment contacter un correcteur, un graphiste ou un illustrateur ? Si vous cherchez à collaborer avec des freelances talentueux, sachez qu’il existe des plateformes de mise en relation comme Malt, Les bons freelances, et Graphiste.com qui peuvent vraiment vous aider. Prenez le temps d’explorer ces options, vous pourriez être agréablement surpris par les compétences que vous y trouverez ! Je vous partage mon profil ci-dessous pour découvrir les plateformes. ⤵️

• Malt
• Lien
• Lien

⁉️ Description du problème : Problèmes de format, marges, polices, lisibilité : La maquette d’un livre, c’est son architecture intérieure. Une maquette amateur se repère souvent à des détails qui nuisent à l’expérience de lecture : des marges inégales, des polices illisibles ou mal choisies, un interlignage incorrect, des césures anarchiques ou un format qui ne correspond pas aux standards de l’édition jeunesse. Ces éléments, même s’ils semblent mineurs, impactent directement le confort de lecture et la perception de la qualité du livre.

✅ Check-list graphique simple pour un rendu pro :

• 1. Format du livre : Choisissez un format qui soit vraiment accueillant pour la littérature jeunesse, comme un format carré ou paysage pour les albums, et un format plus classique pour les romans.

• 2. Mise en page : Vérifiez que les marges soient suffisamment larges pour que le livre soit agréable à tenir et à lire, tout en tenant compte de la marge intérieure (gouttière) qui doit être un peu plus généreuse. Les plateformes d’impression à la demande proposent souvent des gabarits qui vous aideront à travailler en toute sérénité sur votre mise en page avec les dimensions adaptées à l’impression.

• 3. Polices d’écriture : Pour ce qui est des polices, optez pour des caractères faciles à lire et qui correspondent à l’âge des jeunes lecteurs. Pour les plus petits, privilégiez des polices sans serif, en veillant à ce qu’elles soient de taille confortable. Évitez les polices trop fantaisistes qui pourraient nuire à leur concentration.

• 4. Interlignage et espacement : Un excellent interlignage (espace entre les lignes) et un espacement harmonieux entre les mots et les paragraphes sont essentiels pour assurer une lecture agréable et fluide. Pensez à justifier le texte des romans jeunesse pour offrir un confort de lecture optimal. Il est tout à fait possible d’ajuster certains espaces entre les mots pour qu’ils soient plus équilibrés et d’appliquer des césures de manière judicieuse, tout en gardant à l’esprit que la règle est de ne pas dépasser trois césures consécutives.

• 5. Hiérarchie visuelle : Utilisez les titres, sous-titres et corps de texte de manière cohérente pour guider le lecteur.

• 6. Illustrations : Intégrez les images avec soin, en veillant à leur résolution et à leur positionnement pour qu’elles complètent harmonieusement le texte. Prenez le temps de les inclure dans le bon profil colorimétrique et évitez le redimensionnement manuel qui pourrait altérer leur qualité. N’oubliez pas d’ajouter un fond perdu de quelques millimètres pour les illustrations qui s’étendent jusqu’aux bords des pages. Les dimensions du fond perdu sont à demander à votre imprimeur et à indiquer à votre illustrateur lors de la conception des illustrations !

📌 Conseils : Si vous utilisez un logiciel de traitement de texte comme Word, prenez le temps d’explorer ses fonctionnalités de mise en page avancées, cela peut vraiment faire la différence. Pour obtenir un résultat qui respire le professionnalisme, envisagez d’investir dans un logiciel de PAO (Publication Assistée par Ordinateur) tel qu’Indesign ou Affinity Publisher ou bien de faire appel aux compétences d’un graphiste ou maquettiste. Ces logiciels professionnels vous aideront non seulement à respecter les marges et le fond perdu de manière appropriée, mais également à garantir que vos illustrations soient dans le bon profil colorimétrique utilisé par l’imprimeur, ce qui assure une qualité optimale pour votre livre.

Besoin de conseils supplémentaires ?

🌟 Je peux vous accompagner : En tant qu’illustratrice et designer UX-UI, je serais ravie de vous aider à créer des illustrations sur mesure et à concevoir la mise en page de votre livre auto-édité. Un regard attentif sur votre manuscrit est important et c’est pourquoi je peux, si vous le souhaitez, vous recommander une relectrice professionnelle de confiance. N’hésitez pas à me poser vos questions en remplissant le formulaire ci-dessous, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Merci infiniment pour votre lecture. Je suis impatiente de vous retrouver bientôt pour partager avec vous deux nouvelles erreurs à éviter, qui, je l’espère, vous aideront à réussir votre livre ou roman jeunesse en auto-édition. À très vite !

Valérie (Valiline)